Results for ga weg translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

ga weg

English

go away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ga weg.

English

no way.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ga weg!

English

go home!

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik ga weg

English

leaving

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik ga weg uit de stad

English

i'm going to leave the city

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga weg en kom terug.

English

move away from it and come back to it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga weg. ik heb het druk.

English

go away. i'm busy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga weg, u bestaat niet!

English

go away, you do not exist!

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

regen, regen, ga weg!

English

rain, rain go away!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"ga weg en laat mij met rust.

English

"go away and leave me alone, can't you!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ga weg bij die vreemde machine

English

leave the strange machine

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

%s: u bestaat niet. ga weg.

English

%s: you don't exist. go away.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik vind deze grot maar niks, ik ga weg...

English

this cave sucks, let's leave...

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

%s: jij bestaat niet. ga weg.\n

English

%s: you don't exist. go away.\n

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onveranderbaar bestandsnaaminvoerveld. ga weg met pijltjes of .

English

unmodifiable file entry field. use up or down arrows or tab to move off.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

voer tekst in. ga weg met pijltjes of tab.

English

enter text. use arrows or tab to move off of field.

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

niet wijzigbaar formulierveld. ga weg met pijltjes of tab.

English

unmodifiable form field. use up or down arrows or tab to move off.

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

er is geen magie dat maakt alle ontbrekende ga weg.

English

there’s no magic that makes all the missing go away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

vaststaand bestandsnaam invoerveld. ga weg met pijltjes of tab.

English

unmodifiable file entry field. use up or down arrows or tab to move off.

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

“ik ga weg van het kruis en zet mij daarnaast.”

English

“i move away from the cross and place myself beside it.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,234,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK