Results for gaelisch translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

gaelisch

English

gaelic

Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gaelisch; schots

English

gaelic; scottish gaelic

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gaelisch (schotland)

English

gaelic (scotland)

Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

het gaelisch leek ten dode opgeschreven.

English

gaelic seemed doomed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

gaelisch en luxemburgs) verkrijgbaar zijn.

English

welsh, gaelic and luxembourgish).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de oude wortels van het schots-gaelisch

English

the ancient roots of the gaelic language by roy pedersen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

schots-gaelisch wil leren voor werk en zakenreizen.

English

need to learn scottish gaelic for work and business travel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

schots-gaelisch moeten leren voor werk en zakenreizen.

English

need to learn scottish gaelic for work and business travel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

dun is een gaelisch woord voor een fort of versterkte plaats.

English

dun is a generic term for an ancient or medieval fort.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

zo hebben we bijvoorbeeld voor mijn eigen land het welsh of het gaelisch.

English

for example, from my own country you have welsh or gaelic.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

leer schots-gaelisch in je eigen tijd en in je eigen tempo.

English

learn scottish gaelic in your own time and at your own pace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de naam glass komt van het manx-gaelisch wat "groen" betekent.

English

flowing down through the west baldwin valley, the river joins the river dhoo to form the river douglas on the outskirts of douglas before flowing out to sea.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

begin 2009 werd gestart met mygaelic.com, een website voor alles wat gaelisch is.

English

early 2009 was the launch date of mygaelic.com, the website for all things gaelic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

een audio-cursus of een computercursus zijn zeker goed manieren om gaelisch te leren.

English

a really good way to learn gaelic is to write the words and sentences on paper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de belangrijkste plaats op great bernera is breaclete (gaelisch: "breacleit").

English

the main settlement on the island is breaclete (gaelic: "breacleit").

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

achill (iers-gaelisch: "acaill") is het grootste eiland van ierland.

English

achill island (; ) in county mayo is the largest island off the coast of ireland, and is situated off the west coast.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

loch morar (schots-gaelisch: "loch mhòrair") is een diep meer in schotland.

English

loch morar (scottish gaelic: loch mhòrair) is a freshwater loch in lochaber, highland, scotland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de neb (manx-gaelisch: "awin neb") is een rivier op het britse eiland man.

English

the roman catholic archdiocese of douala is the metropolitan see for the ecclesiastical province of douala in cameroon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ibrox (van het schots-gaelisch "ath bruic") is een district van glasgow, schotland.

English

ibrox (; from ) "badger ford", ) is a district in the scottish city of glasgow.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

castletown (manx-gaelisch: "balley chashtal") is een plaats op het britse eiland man.

English

in 2006 he moved to japan where he played for kashiwa reysol and then tokushima vortis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,277,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK