Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een ander oud gebouw, gasthof ziegelstadt, is ongeveer 800 jaar oud.
another old building, gasthof ziegelstadt, is about 800 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een parking achter de gasthof welke ook voor gasten is bestemd.
it is a parking lot behind the inn which is intended also for guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het doel is jouw ontspanning, gastvriendelijkheid is daarbij de sterke kant van de gasthof.
the goal is your relaxation, hospitality is the strong side of the inn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hebt u in gasthof lederhose verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in gasthof lederhose? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook de waterval achteraan het dorp, bij gasthof feuerstein, is absoluut de moeite waard, temeer je ook via een brug over de waterval kunt wandelen.
the waterfall behind the village, at gasthof feuerstein, is absolutely worth it, the more you can walk via a bridge, over the waterfall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via frankfurt am main en neurenberg bracht de stoet in november een bezoek aan mannheim in de gasthof im pfau (zie poster) en ze bracht de kerst vervolgens door in straatsburg.
in november she visited the "gasthof zum pfau" "(the peacock inn)" in mannheim, and she was in strasbourg in december for christmas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vanaf de weg naar de bron van de pießling loopt vlak voor de karsquelle een pad over de pießling. door het bos omhoog tot de straat, en deze tot het einde volgen. over de veldweg naar gasthof tommerl en de gleinkersee.
from the road to the source of the pießling runs close before the karsquelle a path across the pießling. through the forest up to the street, and follow the street until the end. about the lane to gasthof tommerl and the gleinkersee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hebt u in gasthof 'hoeve de schapenkop' verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in gasthof 'hoeve de schapenkop'? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn moeder clara pichler (1876-1948) kwam uit oberdrauburg in karinthië, waar haar familie het restaurant "gasthof post" uitbaatte.
his father, viktor marx (1870–1928), an officer in the army of the austro-hungarian empire, came from graz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting