Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier is bijvoorbeeld een groot verschil tussen griekenland en nederland, omdat in griekenland de huizen vaak weinig efficiënt met kolen worden verwarmd, terwijl we in nederland te maken hebben met een grote efficiëntie bij gasverwarmingen.
this is where there is a clear difference between, for example, greece and the netherlands, because many greeks still heat their homes inefficiently with coal, whilst the dutch have highly efficient gas heating.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: