Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat gebeurt er
what happens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dat gebeurt er.
and that has worked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat gebeurt er?
then what?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
«wat gebeurt er ?
what are you doing, what are you doing?” cried his wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat gebeurt er dan?
what happens then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
zoals u ziet gebeurt er een hoop.
as you can see, a lot is happening here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
toch gebeurt er niets.
in spite of this, nothing is happening.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
wat gebeurt er echter?
but what do we see happening?two camps are forming.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maandag gebeurt er niets.
and this sunday it starts from twelve to fifteen hour. monday, nothing happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom gebeurt er een inpedantiemeting bij een behandeling met medicav?
why is it necessary to have an inpendation measurement with a medicav treatment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als bobby later in een winkel is, gebeurt er een overval.
bobby laughs this off and asks jake if he is just trying to "rattle" him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wat gebeurt er toch?" vroeg koenraad; "is er een nieuw wonder voorgevallen?"
"what happened?" conseil asked. "some new phenomenon?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting