MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: gecondoleerd met het overlijden van grootmoeder    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

overlijden van een kind:

death of a child:

Last Update: 2012-03-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

d. bij overlijden van Stagiair

d. on the death of Trainee;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

overlijden van de echtgenoot:

death of spouse:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Grootmoeder

Grandmother

Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapitaalverzekering bij overlijden

Term insurance

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Overlijden 18 maanden
http://www.emea.europa.eu/

Deaths 18-Month
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

UITKERINGEN BIJ OVERLIJDEN

DEATH GRANTS

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Translated.net

(RO) Ik wil mij graag aansluiten bij degenen die het Nigeriaanse volk hebben gecondoleerd met het overlijden van president Umaru Yar'Adua.
http://www.europarl.europa.eu/

(RO) I too wish to join those who have expressed their condolences to the Nigerian people following the death of President Umaru Yar'Adua.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nog steeds overlijden mensen.
http://www.europarl.europa.eu/

People are still dying.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nog steeds overlijden mensen.

Caesium has an active cycle of 35 years.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Myocardinfarct Overlijden door cardiovasculaire oorzaken
http://www.emea.europa.eu/

Primary combined events Myocardial infarction Death from cardiovascular causes Stroke
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

datum van overlijden of slachting;

date of death or slaughter.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De familie van mijn grootmoeder is omgekomen in de gaskamers van de nazi’s.
http://www.europarl.europa.eu/

My grandmother’s family died in the Nazi gas chambers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

OUDERDOM EN OVERLIJDEN (PENSIOENEN)

OLD AGE AND DEATH (PENSIONS)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

"5. uitkeringen bij overlijden

Death grants

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

De familie van mijn grootmoeder is omgekomen in de gaskamers van de nazi's.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que ninguno de ustedes me considerará antieuropeo por plantear algunas preguntas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Daarvan zal er één overlijden.
http://www.europarl.europa.eu/

Of them, one woman dies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

INVALIDITEIT, OUDERDOM EN OVERLIJDEN (PENSIOENEN)

INVALIDITY, OLD-AGE AND DEATH (PENSIONS)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ja, mijnheer Stubb, u hebt uw grootmoeder overgeslagen!
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, Mr Stubb, you missed out your grandmother!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar, zoals mijn grootmoeder zei, dat is een ander verhaal.
http://www.europarl.europa.eu/

However, as my grandmother used to say, that is another story.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation