Results for gedurfd translation from Dutch to English

is gedurfd
is bold

roze balans gedurfd.
pink balance daring.

wij hebben een gedurfd pakket nodig.
we need a courageous package.

ichthus hogeschool rotterdam, een gedurfd project.
ichthus hogeschool rotterdam, een gedurfd project.

shai agassi's gedurfd plan voor elektrische wagens
shai agassi's bold plan for electric cars

het is een zeer gedurfd maar volledig gerechtvaardigd voorstel.
it is extremely bold, yet completely justified.

dat zijn belangrijke prioriteiten, maar op zich weinig gedurfd.
although these priorities are important, taken on their own, they are relatively unambitious.

hij had een gedurfd idee dat hij de cognititeve inruilhypothese noemde.
he had a bold idea that -- what he called the cognitive trade-off hypothesis.

in deze context is het oprichten van eurojust een gedurfd initiatief.
in this context, setting up eurojust is a bold initiative.

de commissievoorzitter en commissaris verheugen hebben ons een gedurfd toekomstperspectief geschetst.
the president of the commission and commissioner verheugen have presented us with very bold visions.

ze zijn ook visueel stimulerende, verandert het landschap met hun gedurfd ontwerp.
they are also visually stimulating, changing the landscape with their bold design.

het is niet gedurfd genoeg, maar het is wel het enig mogelijke op dit moment.
it does not go far enough but, having said that, it is the only report possible at the present time.

kosova moet dringend een gedurfd beleid kunnen voeren om investeringen aan te trekken.
kosova needs urgently to be enabled to pursue an imaginative policy in order to attract investment.

hij heeft erop gewezen dat de twee voorstellen waarover we vanavond spreken ietwat gedurfd zijn.
he has stressed that this evening's two proposals are somewhat ahead of their time.

'neen' stemmen was gedurfd, maar het was helaas het makkelijkste deel van het werk.
voting no was provocative, but unfortunately also the easy part.

in weinig woorden, die echter trefzeker zijn, doet nicole fontaine gedurfde en pragmatische voorstellen.
nicole fontaine is precise and economical in her words, and bold and pragmatic in her proposals.