Results for geen, intern translation from Dutch to English

dat gaat ons allen aan; het is geen intern conflict.
this concerns us all. there is no internal conflict.

geen interne mobiliteit;
no internal mobility;

kan geen interne descriptors aanmaken
cannot create internal descriptors

dat is ook geen interne aangelegenheid van rusland.
this is not another internal affair for russia.

er is geen interne governance door een onafhankelijk bureau.
there is no internal governance by an independent office.

er bestaat immers nog geen interne markt voor diensten.
we do not yet have an internal market for services.

de discussie hoeft daarom geen interne nationale aangelegenheid worden.
let us not therefore turn the discussion into an internal and national affair.

voor voedingssupplementen is er nu geen interne markt, maar wel veel verschillende, nationale regels.
with regard to food supplements, there is currently no internal market, but many different, national rules.

zo men dat niet wil dan bestaat er voor die speciale dienst geen interne markt.
if people refuse to accept this, then there is no internal market for that particular service.

zonder gemeenschappelijke veiligheidsvoorschriften kan er geen interne markt voor spoorwegvervoerdiensten tot stand komen.
the creation of an internal market in rail services would not be possible without the establishment of common safety rules.

de europese unie kan niet tot stand worden gebracht indien er geen interne samenhang bestaat;
european union cannot be developed without internal cohesion;

schriftelijk. - (sv) ik wil geen interne markt voor wapens.
in writing. - (sv) i do not want an internal market for weapons.