Geloot - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Het controleren van elke geheime stemming wordt uitgevoerd door twee tot zes stemmentellers, die worden geloot onder de afgevaardigden.

The counting of any secret vote is carried out by between two and six tellers, drawn by lot from among the Members.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Het controleren van elke geheime stemming wordt uitgevoerd door twee tot zes stemmentellers, die worden geloot onder de afgevaardigden.
http://www.europarl.europa.eu/

El recuento de las votaciones secretas se efectúa por un colegio de dos hasta seis escrutadores designados por sorteo entre los diputados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Om onderscheid te maken tussen het standpunt van de Radicale Partij en dat van degenen die redenen tot uitdrukking brengen die tegengesteld zijn aan die van ons in deze Kamer, hebben we geloot wie van ons zich van stemming zou onthouden en wie niet zou deelnemen aan de stemming.
http://www.europarl.europa.eu/

In order to distinguish the position of the Partito Radicale from those who express reasons opposed to ours in this Chamber, we drew lots for those of us who would abstain and those who, instead, would not participate in the vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

2. De aanvrager legt de bevoegde autoriteiten het contract voor dat is geloten met het bedrijf dat de veredelingshandelingen in het derde land voor zijn rekening moet verrichten, of een ander door genoemde autoriteiten gelijkwaardig geacht bewijsstuk.

2. The applicant shall submit to the competent authorities the contract concluded with the undertaking responsible for carrying out the processing operations for his account in the third country, or any evidence considered by the said authorities to be equivalent thereto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Dutch

English

Info