Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gelukt    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Is dat gelukt?

Did it?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

This goal has been achieved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Is dat gelukt?

Has this been achieved?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is gelukt.

We achieved this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is gelukt.

This came to fruition.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dat is ook gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

That was successful too.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is niet gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

This was not to be.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dit is ons gelukt.

There it has succeeded.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is ons gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

We have succeeded in that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En dat is gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

And we succeeded.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is niet gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

It did not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hoe dat gelukt is?
http://www.europarl.europa.eu/

How was this achieved?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hem is het gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

He succeeded.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is haar gelukt!
http://www.europarl.europa.eu/

She did it!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Maar het is gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

This has been achieved, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is ook gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

This was successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is niet gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

This has not been achieved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is niet gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

That plan did not work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is niet gelukt.

We have not managed to do this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dat is nu niet gelukt.
http://www.europarl.europa.eu/

This has not been achieved.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gelukt (Dutch - English) | maar (Dutch - English) | hem (Dutch - English)


Users are now asking for help: just got home you there (English>Spanish) | essay (English>Greek) | amorale (Italian>English) | manisha kya mejhe pyaar karti ho (Hindi>English) | un (Kazakh>Spanish) | sentimento (Hindi>English) | 10:22:49:14 (English>Spanish) | buongiorno come stà lei (Italian>German) | buongiorno,mondo (Italian>Tamil) | esauriscono (Italian>Portuguese) | omonimia (Italian>Spanish) | pastigiate (Italian>Polish) | andrologiamedica (Italian>English) | dans un train (French>English) | angolazione (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语