Results for gemeinschaft translation from Dutch to English

deutschsprachige-gemeinschaft
deutschsprachige-gemeinschaft

gemeinschaft en gesellschaft
gemeinschaft and gesellschaft

für die europäische gemeinschaft
für die europäische gemeinschaft

hermann van helmholtz - gemeinschaft
hermann von helmholtz - gemeinschaft

arbeitsamt der deutschsprachigen gemeinschaft b
agence wallonne des télécommunications

bezirk verviers - deutschsprachige gemeinschaft
bezirk verviers — deutschsprachige gemeinschaft

"deutsche eisschnelllauf gemeinschaft e.v.
"deutsche eisschnelllauf gemeinschaft e.v.

" in der gemeinschaft geerntete tabakblaetter " ,
"in der gemeinschaft geerntete tabakblätter",

ausgang aus der gemeinschaft - abgabenerhebungen unterworfen,
ausgang aus der gemeinschaft - abgabenerhebungen unterworfen,

dienststelle der deutschprachigen gemeinschaft für personen mit einer behinderung
entreprise publique des technologies nouvelles de l'information et de la communication de la communauté française

duitsland: effect van de giost (gemeinschaft initiative - ost)
germany: impact of the giost (gemeinschaft initiative – ost)

van de duitstalige gemeenschap (deutschsprachige gemeinschaft) is geen verslag ontvangen.
no report was received from the german-speaking community (deutschsprachige gemeinschaft, gsg ).

" verlassen des geographischen gebiets der gemeinschaft im vereinfachten gemeinschaftlichen eisenbahnversandverfahren " ,
' verlassen des geographischen gebiets der gemeinschaft im vereinfachten gemeinschaftlichen eisenbahnversandverfahren ' ;

ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern

duits verpacktes butterschmalz zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)
in german verpacktes butterschmalz zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)

in het duits ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
in german ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern

" verlassen des geographischen gebiets der gemeinschaft im vereinfachten gemeinschaftlichen eisenbahnversandverfahren / grossbehaelterversandverfahren " ;
one of the following endorsements shall be entered in the section ' control as to use and/or destination ' :

" ausgang aus dem geographischen gebiet der gemeinschaft gemaess der regelung der verordnung ( ewg ) nr .
" ausgang aus dem geographischen gebiet der gemeinschaft gemaess der regelung der verordnung ( ewg ) nr .

in het duits ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft mit der eisenbahn zur beförderung im kombinierten straßen- und schienenverkehr:
in german ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft mit der eisenbahn zur beförderung im kombinierten straßen- und schienenverkehr:

b ) das geographische gebiet der gemeinschaft in umittelbaren umschliessungen mit einem fassungsvermoegen von mehr als netto 5 litern ohne kennummer oder nicht abgefuellt verlassen hat oder
b ) das geographische gebiet der gemeinschaft in unmittelbaren umschliessungen mit einem fassungsvermogen von mehr als netto 5 litern ohne kennummer oder nicht abgefuellt verlassen hat oder