Results for genderproblematiek translation from Dutch to English

genderproblematiek
the gender issue

ontwikkelingssamenwerking - genderproblematiek
development cooperation - gender issues

bewustzijn van de genderproblematiek
awareness of gender issues

inzetbaarheid en ondernemingszin – genderproblematiek
employability and entrepreneurship - role of civil society and local and regional bodies from a gender perspective

ontwikkelingssamenwerking: integratie van de genderproblematiek
integrating gender issues in development cooperation

integratie van genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking
integration of gender issues in development cooperation

cotonou: participatieve aanpak en genderproblematiek
cotonou: participatory approach and gender issues

integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking
integrating gender issues in development cooperation.

betreffende integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking
on integrating gender issues in development co-operation

de genderproblematiek in alle beleidsinitiatieven voor afrika integreren,
ensure mainstreaming of gender issues across all policies towards africa,

de thematiek die hierin vaak terugkomt, is de genderproblematiek.
the theme that often recurs is the issue of gender.

post b7-611 : integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking
item b7-611 : integrating gender issues in development

in deze studies hebben wij veel belang gehecht aan de genderproblematiek.
in these studies, we have stressed the importance of gender differences.

de integratie van de genderproblematiek in alle relevante beleidsonderdelen wordt mainstreaming genoemd.
integrating gender equality into all relevant policy areas is known as mainstreaming.

maar een dergelijke begrotingslijn alleen is lang niet genoeg om de genderproblematiek aan te pakken.
espero que se reflejen en la forma en que reaccione el parlamento.

bovendien houdt zij ook in al haar eigen onderwijsprogramma' s rekening met de genderproblematiek.
it is also taking gender-specific questions into account in all special education programmes.

bovendien bevat het verslag een aantal concrete ideeën om de genderproblematiek in het gezondheidsbeleid te integreren.
furthermore, the report contains a number of specific ideas which should lead to a breakthrough as regards the status of gender in health.

de integratie van de genderproblematiek moet een natuurlijk onderdeel zijn van een efficiënt en naar behoren functionerend ontwikkelingsbeleid.
the gender aspect should be included as a natural part of an effective and rational development policy.

de begrotingslijn voor de integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking is momenteel geblokkeerd zolang de rechtsgrond niet is vastgesteld.
the budget line for integrating gender and development is currently blocked until the legal base can be established.

de genderproblematiek speelt ook een rol binnen de overkoepelende prioriteiten in het nationale indicatieve meda-programma voor algerije.
gender questions also figure within cross-cutting priorities in the meda national indicative programme for algeria.