Results for genotsartikelen translation from Dutch to English

hier kunnen wij misschien wat ondernemen door een onderzoek te verlangen naar dergelijke praktijken.ik zou mij kunnen voorstellen dat de aanbieding van crèmes, tapijten, genotsartikelen, boekenplanken en weet ik niet wat al meer, flagrante gevallen van belastingontduiking zijn.
and it is here that we could possibly help, by demanding that an investigation is carried out into whether such practices of selling newspapers together with carpets, creams, food, bookcases and i do n't know what else, are not stone-walled cases of tax evasion.

houden we ons wel aan de regels van boetvaardig financieel inschikken, mondiaal, geweldloos respect hebben voor de rechten van alle levende wezens, het kuis trouw blijven aan het ware idee van vereniging en het waarachtig respecteren van de tijd van de natuur en de zuiverheid van het lichaam zonder bewustzijnsveranderende middelen en andere pillen en genotsartikelen, dan gloort er een orde aan de horizon die wèl de mens recht doet en hem respecteren kan in zijn oorspronkelijke identiteit.
if we do regard the rules of repentantly making room for others financially on a global scale, of being nonviolent of respect for the rights of all living beings, of being piously loyal to the true call of association and reverentially being truthful with the natural order of time and the purity of the body without intoxicating substances and other pills and pleasures of life, do we see dawning an order that does justice to manhood and is able to honor man in his original identity.