Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het product is ook beschikbaar in de smaken “natuur” en “gepeperd”.
the product is also available in natural and pepper flavors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het zijn foto's van gepeperd pluimveevlees maar de uitleg eronder is ook van toepassing op andere specerijen.
the pictures are of peppered poultry meat but the explanations given below each picture may also apply to other spices.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en dus ging ik al zijn specerijen af, en uiteindelijk, dacht ik, oké, zout en peper, ik dacht dat hij zijn lever gezouten en gepeperd had.
and i ended up like going down the spices, and finally, it was like, ok, salt and pepper, thinking he's salted and peppered his liver.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de originele naam van panforte was "panpepato" (gepeperd brood), dit wegens de sterke kruiden die in de panforte worden gebruikt.
literally, panforte means "strong bread" which refers to the spicy flavour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er is gesuggereerd - en een aantal parlementsleden is het daarmee eens - dat het onverantwoordelijk was om deze nogal gepeperde verklaring te ondertekenen.
it has been suggested that those who have signed this hotly worded declaration were behaving irresponsibly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: