Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gesloten bebouwing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
losstaande bebouwing
solitary settlement
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
geschiktheid voor bebouwing
suitability for building
bebouwing over de grens
trespass
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
servituut van niet-bebouwing
prohibition to build
terreinen voor bijzondere bebouwing
special building area
kortste afstand tot bebouwing [km]:
nearest distance to the neighbourhood [m]:
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de helft van de bebouwing ging verloren.
all these were suppressed by the authorities.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aantastiging van het landschap door verspreide bebouwing
urban sprawl
er bevindt zich geen bebouwing op het perceel.
there were no buildings on the property.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
er is ook geen bebouwing op het eiland aanwezig.
there are no buildings on the island.
van bebouwing lijken ze zich niets aan te trekken.
it worked.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
woning ter opvulling van een gat in de bestaande bebouwing
dwelling on an in-fill site
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
de bebouwing in de plaats bestaat voornamelijk uit vrijstaande huizen.
this has resulted in the increased new building of detached houses.
de gemeenten stellen hun eigen plannen voor grondgebruik en bebouwing vast.
the communes were responsible for land-use and building plans.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het "kulturpark neubrandenburg" scheidt het meer van de stedelijke bebouwing.
dokka station () was a railway station located in dokka, nordre land, norway, on the valdres line.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
bruine ratten kunnen behoorlijke schade veroorzaken, vooral in en rond bebouwing.
rats can cause immense damage, particularly in and around buildings.
· ten vierde moet illegale bebouwing van verbrand land streng verbonden worden;
· fourthly, illegal building on burnt land should be strictly prohibited;
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bebouwen
to cultivate