Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circa 60 soorten wieren en meer dan 170 soorten ongewervelden hebben zich aan het leven in het getijdengebied aangepast en komen hier voor.
around 60 species of seaweed and more than 170 species of invertebrates have adapted to living in the tidal region and are found here.
het rotsachtige getijdengebied langs de kust van st. clement's van st. saviour tot grouville wordt erkend door de verenigde naties als beschermd gebied.
the whole rocky inter-tidal zone that stretches along st. clement's coast from st. saviour to grouville is part of a ramsar site of special significance.
in aanvulling op de dagelijkse getijden komen törnbesprechungen- en de weersomstandigheden en de bestemming havens en alle informatie en activiteiten, om een veilige vaart te waarborgen in dit getijdengebied.
in addition to the daily tides come törnbesprechungen- and weather conditions and the destination ports and all information and activities, to ensure a safe sailing in this tidal area.