Results for geursporen translation from Dutch to English

===jacht===spinnendoders sporen een spin op door de geursporen te volgen.
when the wasp larva hatches, it begins to feed on the still-living spider.

mieren wisselen bijvoorbeeld informatie uit door geursporen achter te laten wanneer zij voedsel dat zij ontdekten, terugdragen naar het nest.
for example, ants exchange information by laying down pheromones (the trace) on their way back to the nest when they have found food.

hoewel strenge hygiënische normen dienen te worden gehandhaafd, kan het wenselijk zijn bepaalde door de dieren aangebrachte geursporen te bewaren.
although high hygiene standards should be maintained, it may be advisable to maintain some odour cues left by animals.

penseelaapjes zijn vruchten- en insecteneters en zijn gespecialiseerd in het aftappen van het sap van gombomen, waarmee zij zich voeden; in gevangenschap griffen zij echter ook andere loofbomen en brengen daarop geursporen aan.
marmosets are frugivore-insectivore and are specialised in gum-tree gouging and gum feeding; however, in captivity they would gouge and scent-mark other hardwoods.

deze kan bestaan uit een activiteit als goedaardige als graven in het vuil of na een geurspoor.
this can be from an activity as benign as digging in the dirt or following a scent trail.