You searched for: gevangengezet [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Parlementsleden worden gevangengezet.
|
Se encarcela a los diputados del Parlamento.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hij werd daarom onmiddellijk gevangengezet.
|
He was therefore immediately imprisoned.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Hij is terecht veroordeeld en gevangengezet.
|
He was rightly convicted and imprisoned.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Na deze vrijlating is zij gearresteerd en gevangengezet.
|
She was arrested following this release and placed in detention.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mijn vader werd gevangengezet door het communistische regime.
|
My father was incarcerated by the communist regime.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Zij zijn gevangengezet omdat zij hetzelfde willen als wij.
|
They were imprisoned because they want the very same things that we want.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Zij zijn gevangengezet omdat zij hetzelfde willen als wij.
|
Llegó al aeropuerto de Damasco y fue encarcelado.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hij was na de \u201CLente van Damascus\u201D in 2001 gevangengezet.
|
He had been imprisoned following the ‘ Damascus Spring 'in 2001.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Zijn bezittingen werden in beslag genomen en hij werd gevangengezet.
|
His possessions were confiscated and he was imprisoned.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Verdenking alleen kan al genoeg zijn om gevangengezet te worden.
|
La simple sospecha puede implicar la detención.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Verdenking alleen kan al genoeg zijn om gevangengezet te worden.
|
A simple suspicion can result in detention.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vele duizenden democratische dissidenten werden geïnterneerd of zelfs gevangengezet.
|
Many thousands of democratic opposition activists were interned, and others were even imprisoned.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Diverse journalisten zijn gevangengezet, verdwenen, gemarteld en gedood.
|
Quite a few journalists have disappeared or have been imprisoned, tortured and killed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Hij kwam aan op het vliegveld van Damascus en werd inderdaad gevangengezet.
|
He arrived at Damascus airport and was imprisoned.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De oppositie wordt nu niet alleen vervolgd, maar ook gevangengezet.
|
No longer is the opposition merely being persecuted; its members are being locked up.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Degenen die er werken, zijn bedreigd, gevangengezet en geïntimideerd.
|
Those who work there have been threatened, imprisoned and intimidated.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mevrouw Aung San Suu Kyi werd gevangengezet en kreeg daarna huisarrest.
|
Mrs Aung San Suu Kyi was imprisoned and then placed under house arrest.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Daarna zijn zij van hun universiteit verwijderd, gevangengezet, getreiterd en mishandeld.
|
El único crimen que han cometido es haber dado su apoyo a un referéndum por la democracia.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: parlementsleden (Dutch - English) | communistische (Dutch - English) | democratische (Dutch - English)
Users are now asking for help: hey amor, entonces me olvidaste (Spanish>Italian) | zamestnanosti (Spanish>Italian) | crey (Spanish>Italian) | sorra (Catalan>Spanish) | distinguishes (English>Italian) | proteccion (Spanish>Quechua) | tips (Spanish>Latin) | szinkronizált (Hungarian>English) | la jeune fille (French>Latin) | hacerme (Spanish>English) | 10:29:38:08 (English>Spanish) | tuvalu (Maltese>Czech) | què hay que hacer para tener buena salud (Spanish>Italian) | attaccare (Italian>English) | 156 (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语