Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gewezen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Hierop is reeds gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

That has already been mentioned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hier is reeds op gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

This point has already been made.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hierop werd ook al gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

These, too, have already been pointed out.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik heb daar altijd op gewezen.

I have always made that point.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hij heeft gewezen op het MKB.
http://www.europarl.europa.eu/

He mentioned small businesses.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hij heeft gewezen op het MKB.
http://www.europarl.europa.eu/

Ha mencionado las PYME.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Daar is ook voldoende op gewezen.

This has also been pointed out enough times.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb daar altijd op gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

Siempre he llamado la atención al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sommigen hebben daar al op gewezen.

Some have already referred to that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Anderen hebben daar ook op gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

These points have been made by others.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Daar moet toch eens op worden gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay que destacar esta dimensión y relación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sommigen hebben daar al op gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

Algunos ya han llamado la atención al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Anderen hebben daar ook op gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto ya lo han comentado otros.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Met name wordt op het volgende gewezen:

In particular you should note that:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Door de commissaris is er al naar gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commissioner has already referred to this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb u daar zo-even al op gewezen.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a question of the time you allow yourself, because I informed you when your minute was up.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ook anderen hebben op dit punt gewezen.

This point has also been mentioned by others.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Daar heeft commissaris Verheugen op gewezen.

That is something emphasised by Commissioner Vanheugen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Daar is in onze commissie ook op gewezen.

This has been commented on in our committee as well.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hier heb ik zelf ook altijd weer op gewezen.

Do you think I do not know that?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commissaris (Dutch - English) | commissie (Dutch - English) | sommigen (Dutch - English)


Users are now asking for help: stavo cheidando il tuo ragazzo (Italian>English) | dziękujemy (Polish>English) | cocontractants (French>Dutch) | convenio (Spanish>Creole French (Haitian)) | personnalité (French>Arabic) | from (Maltese>English) | fluunt (Latin>Spanish) | decorticavit (Latin>Spanish) | nema (Italian>English) | gradient (French>Arabic) | unsuccessful (English>Czech) | azul fuerte (Spanish>English) | nox (German>Greek) | framework, wood (Hungarian>German) | distancie des jusqu’au-boutistes (French>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语