Results for gezondheidskundig translation from Dutch to English

gezondheidskundig toezicht
health surveillance

indien uit het gezondheidskundig toezicht blijkt
where, as a result of health surveillance:

het gezondheidskundig onderzoek van de werknemers geschiedt overeenkomstig de beginselen en gebruiken van de arbeidsgeneeskunde.
health examination of workers should be carried out in accordance with the principles and practices of occupational medicine.

biologisch toezicht en daarmee verband houdende voorschriften kunnen deel uitmaken van het gezondheidskundig toezicht.
biological monitoring and related requirements may form part of health surveillance.

dit vergt een levensstijlaanpassing die kan worden aangeleerd in een individueel gezondheidskundig programma in de wellness kliniek.
this calls for a change in lifestyle and our individual health program at the wellness kliniek can help you achieve this.

hij zorgt voor voortgezet gezondheidskundig toezicht en treft maatregelen voor een heronderzoek van de gezondheidstoestand van elke andere werknemer die op soortgelijke wijze is blootgesteld;
arrange continued health surveillance and provide for a review of the health status of any other worker who has been similarly exposed.

de in lid 2 bedoelde maatregelen gaan vergezeld van gezondheidskundig toezicht overeenkomstig artikel 10, indien dat, gelet op de aard van het risico, passend is.
the measures referred to in paragraph 2 of this article shall be accompanied by health surveillance in accordance with article 10 if it is appropriate to the nature of the risk.

gezondheidskundig toezicht, waarvan de resultaten in aanmerking zullen worden genomen bij de toepassing van preventieve maatregelen op de specifieke werkplek, is passend wanneer:
health surveillance, the results of which shall be taken into account in applying preventive measures in the specific workplace, shall be appropriate where:

wanneer een bindende biologische grenswaarde is vastgesteld zoals bepaald in bijlage ii, is het gezondheidskundig toezicht verplicht voor het werken met het betrokken agens, overeenkomstig de in die bijlage bepaalde procedures.
where a binding biological limit value has been set as indicated in annex ii, health surveillance shall be a compulsory requirement for work with the hazardous chemical agent in question, in accordance with the procedures in that annex.

gezondheidskundige verzorging van de mens in het kader van de uitoefening van medische en para-medische beroepen als omschreven door de betrokken lid-staat;
the provision of medical care in the exercise of the medical and paramedical professions as defined by the member state concerned;