Trying to learn how to translate from the human translation examples.
goddelijke
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
goddelijke voorzienigheid
divine providence
Last Update: 2015-06-02 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
- de goddelijke mens.
the divine man
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
een goddelijke verrassing.
a real surprise.
1. de goddelijke naam:
1. two names of god:
dat is de goddelijke wet.
that is divine law.
wat is goddelijke waarheid?
what is godly truth?
dat is het goddelijke principe.
that is the divine principle.
het goddelijke heeft gesproken!
the divine has spoken!
leren leven met het goddelijke
learn to live with the divine
alle goddelijke gave en alle goeds.
the divine gift and all good.
een goddelijke verrassing voor de dove!
what a surprise for the deaf man!
het goddelijke licht in het dierenrijk
7. the divine light in the animal kingdom
beteugel met het eeuwige het goddelijke.
so with the heart.
vraag: "wat is goddelijke voorzienigheid?"
question: "what is divine providence?"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
een goddelijke persoon is aanbidding waardig.
a divine person is worthy of worship.
alexander ontwikkelde in deze tijd goddelijke aspiraties.
in this period, alexander developed divine aspirations.
tegelijkertijd houdt deze ring goddelijke energie buiten.
at the same time this ring keeps out divine energy.
of hebben zij [zogenaamd goddelijke] metgezellen?
do they have any ‘partners’ [that they claim for allah]?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we zijn creatieve manifestaties; we zijn goddelijke scheppers.
we are creative beings, we are divine creators.
dank voor deze ‘goddelijke’ plek! we hebben genoten.
thank you for this 'divine' place! we have enjoyed it.