Goed gestemd zijn - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Ik heb voor gestemd.

I voted in favour.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 14
Quality:

Ik heb voor gestemd.

I therefore voted in favour.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

GOED

GOOD

Last Update: 2011-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

Ik heb voor gestemd.

I voted for it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik heb dus voor gestemd.

I therefore voted in favour.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Er wordt niet over gestemd.

No vote shall be taken.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De rapporteur heeft goed werk afgeleverd. Ik heb voor gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

I applaud the rapporteur’s work and voted in favour.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De rapporteur heeft goed werk afgeleverd.Ik heb voor gestemd.

I applaud the rapporteur's work and voted in favour.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dit is een goed verslag en ik heb er dan ook voor gestemd.

This is a sound report and I have therefore voted in favour of it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dit is een goed verslag en ik heb er dan ook voor gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata de un buen informe y de ahí mi voto favorable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aangezien ik het resultaat niet bijster goed vind heb ik tegen gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

As I do not regard this as a particularly favourable result, I have voted ‘no’.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aangezien ik het resultaat niet bijster goed vind heb ik tegen gestemd.

As I do not regard this as a particularly favourable result, I have voted ‘ no’.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Controleer of de moeren goed zijn aangedraaid.

check if the bolts are thight

Last Update: 2011-06-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Controleer of de bouten goed zijn aangedraaid.

Check the bolts are tight.

Last Update: 2008-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

In hoofdlijnen is dit een goed verslag en daarom heb ik ervoor gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

On the whole, the report is good, and I have therefore voted for it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Over het algemeen is dit een goed verslag en ik heb dan ook voor gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Overall it is a fair report and I voted in favour.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In hoofdlijnen is dit een goed verslag en daarom heb ik ervoor gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Por lo general, se trata de un buen informe y, por lo tanto, he votado a favor de su aprobación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Als ik het goed begrepen heb, zal er dus donderdag over dit alles worden gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Por consiguiente, si he comprendido bien, todo esto se someterá a votación el jueves.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Als ik het goed begrepen heb, zal er dus donderdag over dit alles worden gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

If I have correctly understood, therefore, the entire matter will be put to the vote on Thursday.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Degenen die voor deze teksten hebben gestemd, weten donders goed wat ze doen.
http://www.europarl.europa.eu/

Los que han votado estos textos saben perfectamente lo que hacen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Dutch

English

Info