Goedkeuringsclausule - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Overdraagbaarheid van de aandelen en eventuele beperkingen van hun vrije verhandelbaarheid, bijvoorbeeld goedkeuringsclausule.

Arrangements for transfer of the shares and any restrictions on their free negotiability (e.g. clause establishing approval requirement).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Wij hebben ook geen bezwaar tegen opneming van bepalingen inzake de inachtneming en de bescherming van sociale rechten, met name in de goedkeuringsclausule of met betrekking tot de criteria en technische voorschriften voor de selectieprocedure.
http://www.europarl.europa.eu/

Podríamos aceptar asimismo que se añadieran algunas referencias que tengan en cuenta y defiendan los derechos sociales, especialmente en la cláusula de aprobación o en las normas y condiciones técnicas del procedimiento de selección.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We could also accept the addition of some references to regard for, and defence of, social rights, especially in the approval clause or in the standards and technical conditions of the selection procedure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ten aanzien van aandelen voor de verwerving waarvan een goedkeuring is vereist, kunnen de bevoegde autoriteiten een afwijking van lid 1 alleen toestaan indien het gebruik van de goedkeuringsclausule geen verstoring van de markt kan meebrengen.

The competent authorities may, in the case of the admission to official listing of shares which may be acquired only subject to approval, derogate from paragraph 1 only if the use of the approval clause does not disturb the market.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Dutch

English

Info