Trying to learn how to translate from the human translation examples.
google checkout
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
google
wat is gendergelijkheid
Last Update: 2014-10-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
google+
google plus
Last Update: 2013-08-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cvs checkout
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
google inc.
goog
Last Update: 2012-12-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
google &news
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
+ google (1)
+ samsung (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
google picasa
picasa
Last Update: 2015-01-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
checkout voltooid.
checkout complete.
google-contacten
google contacts
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
checkout candys (1)
dream (1)
external checkout voltooid.
external checkout complete.
checkout-gebeurtenissen tonen
show checkout events
aantal self-checkout terminals
number of self-checkout terminals
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
aantal self-checkout terminals („scots”)
number of self-checkout terminals (scots)
om je bestelling te voltooien ga je naar checkout.
to complete your order go to the checkout.
de reserve, de tsjekin en de juiste checkout.
the reserve, the chekin and correct checkout.
kortingen worden automatisch toegepast in de checkout-pagina's.
discounts will be automatically applied in the checkout pages.
voordat we doorgaan naar de meer gespecialiseerde instrumenten, laten we eerst reset en checkout bespreken.
before moving on to more specialized tools, let’s talk about reset and checkout.