Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passagier die het land uitgezet wordt
deportee
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
dit is haar huis.
this is her house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wachttijd in milliseconden voordat een slaaf uitgezet wordt een link fout
time in milliseconds to wait before disabling a slave after link failure
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
haar huis. haar thuis.
it could not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haar huis is te bezichtigen.
her house is open to visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een vreemdeling die moet worden uitgezet, wordt in een gesloten centrum ondergebracht.
a foreigner who is to be expelled leaves via a detention centre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pluimvee dat bestemd is om in het wild te worden uitgezet, wordt niet vrijgelaten.
poultry for restocking of game are not released.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kwam gisteren langs haar huis.
i passed by her house yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer de pid regelaar uitgezet wordt, dan is de output altijd gelijk aan 0 %.
when the pid controller is switched off, the heating output is always equal to 0 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn met haar naar haar huis gegaan.
we went to her house with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de achterzijde haar huis, haar wereld.
the reverse shows her house, her world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haar huis staat een paar kilometer hiervandaan.
her house is a few kilometers away from here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in haar huis laat ze iedereen opnemen die door de menigte wordt opgejaagd: priesters, religieuzen, soldaten.
she had the sisters receive in her house all those that the crowd pursued—priests, religious, and soldiers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze heeft gereageerd op de schoonheid van haar huis.
they commented on the beauty of her home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze houdt van de natuur, want dit is haar huis.
she loves the nature because this is her home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prinses helena victoria stierf in haar huis in londen.
princess helena victoria died at fitzmaurice place, berkeley square.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flung san suu kyi blijft opgesloten in haar huis in burma.
flung san suu kyi remains imprisoned in her home in burma.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ze heeft tien kinderen en haar huis werd gebruikt voor het naaiwerk.
she has 10 children and her home was being used.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vraag aan nadine waarom het zo'n troep is in haar huis
ask nadine why her house is such a mess
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doris troy stierf aan de gevolgen van emfyseem in haar huis in las vegas.
troy died from emphysema at her home in las vegas, nevada, aged 67.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: