Results for halteplaatsen translation from Dutch to English

halteplaatsen met verkeersbeperkingen
stops with traffic restrictions

communautaire criteria voor halteplaatsen
community criteria for staging points

voorts moeten de halteplaatsen:
in addition, such staging points shall:

verplaatsing van dieren via halteplaatsen
movement of animals through staging points

2-5 november 1999 (halteplaatsen)
2-5 november 1999 (staging points)

ons systeem kent de volgende halteplaatsen.
actually our system knows the following stopping points.

voorwaarden waaraan halteplaatsen moeten voldoen
conditions to be met by staging points

voor halteplaatsen zijn precieze criteria noodzakelijk.
there is a need for precise criteria regarding staging points, for example.

vervoer van dieren - gebruik van halteplaatsen
transport of animals - use of staging points *

gebruik van wisselinstallaties en van stations en halteplaatsen;
use of running track points and junctions;

nu heeft mevrouw van dijk het gehad over de halteplaatsen.
mrs van dijk has mentioned the staging points.

het commissievoorstel over de halteplaatsen was al goedgekeurd in juni laatstleden.
regarding the staging points, the commission proposal was already adopted last june.

welzijn van dieren tijdens het vervoer : halteplaatsen en reisschema
animal welfare during transport: staging points and route plan

het gebruik van halteplaatsen dient niet volledig uitgesloten te worden.
the provision of staging posts should not be ruled out completely.

de eerste 17 halteplaatsen vallen samen met die van de nikkō kaidō.
;nikkō kaidō:the nikkō kaidō had 21 stations, connecting with nikkō tōshō-gū in modern-day tochigi prefecture.

alleen dieren die voldoen aan de communautaire gezondheidsvoorschriften mogen halteplaatsen aandoen.
only animals complying with community health requirements may transit by staging points.

daarom moet het gebruik van halteplaatsen om redenen van dierenwelzijn en diergezondheid worden vermeden.
therefore, for animal welfare and animal health reasons the use of staging points should be prevented.

op het punt van de halteplaatsen komt deze verordening zowel het dierenwelzijn als de bioveiligheid ten goede.
on the staging point, this regulation has increased both the welfare situation and the bio-security situation.

tenslotte is er nu een opschorting van de halteplaatsen, terwijl de maximale transporttijd gehandhaafd blijft.
finally, there is now a suspension in place on staging posts, while the maximum transport time is maintained.

overwegende dat voor deze verplichte onderbrekingen bij het langeafstandsvervoer van dieren bepaalde halteplaatsen worden aangedaan;
whereas such obligatory breaks in the long-distance transport of animals will take place at staging points;