Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richtcijfers voor staal ter vergelijking van hardheidswaarden en trekvastheid
approximate conversion values of hardness and tensile strength of steel
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
hardheid is geen fundamentele eigenschap van een materiaal en hardheidswaarden zijn daardoor arbitrair.
hardness is not a fundamental property of a material and hardness values are thus arbitrary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hardheidswaarde bij de overgang tussen het wiellichaam en de velg dient ten minste 10 punten lager te zijn dan de waarde die wordt gemeten aan de rand van het slijtvlak.
the value of hardness at the interface between the wheel centre and the wheel rim shall be at least 10 points less than when measured at the maximum depth of wear
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: