Results for harmonicapapier translation from Dutch to English

algemene term voor de verschillende varianten van de traditionele afdrukmethodes in & unix;. de eerste versie verscheen in het begin van de zeventiger jaren in bsd-unix;, en werd pas in 1990 formeel beschreven in rfc 1179. toen in bsd het afdrukken vanaf andere computers voor het eerst werd ontworpen, waren printers serieel of op een andere manier direct met een computer verbonden (toen bestond het internet uit nauwelijks meer dan 100 "nodes" (knooppunten, computers via welke het internetverkeer gaat)!, in printers werden rollen papier gebruikt, het papier werd door middel van gaten door de printer getrokken. de ascii-tekst werd in rijen eenvoudigweg op het papier gehamerd, terwijl het uit een doos werd getrokken, die onder de tafel stond. het kwam daaruit als een zigzag gevouwen "slang" (harmonicapapier). printen vanaf een andere computer betekende dat een computer in de kamer ernaast een bestand stuurde met het verzoek die af te drukken. wat is dit allemaal anders geworden! in printers worden gewoonlijk velletjes papier gebruikt, printers hebben ingebouwde intelligentie voor het berekenen hoe de tekst op het papier moet komen, nadat pagina's na pagina's er naar toe worden gestuurd, en gebruiken daarvoor een van de krachtige "page description languages" (pdl = talen voor het beschrijven van een pagina). velen zijn zelf "nodes" met cpu, ram, een harde schijf en hun eigen besturingssysteem, en opgenomen in een netwerk met mogelijk miljoenen gebruikers.... het is echt een bewijs van het aanpassingsvermogen van & unix; dat het "regeldrukken" nu nog steeds betrouwbaar werkt, zelfs bij deze moderne omstandigheden. maar het is nu eindelijk tijd voor iets nieuws: ipp.
generic term for different variants of the traditional & unix; printing method. its first version appeared in the early 70s on bsd & unix; and was formally described in rfc 1179 only as late as 1990. at the time when bsd "remote" printing was first designed, printers were serially or otherwise directly connected devices to a host (with the internet hardly consisting of more than 100 nodes!); printers used hole-punched, continuous paper, fed through by a tractor mechanism, with simple rows of ascii text mechanically hammered on to the medium, drawn from a cardboard box beneath the table. it came out like a zig-zag folded paper "snake". remote printing consisted of a neighboring host in the next room sending a file asking for printout. how technology has changed! printers generally use cut-sheet media, they have built-in intelligence to compute the raster images of pages after pages that are sent to them using one of the powerful page description languages (pdl). many are network nodes in their own right, with cpu, ram, a hard disk and their own operation system, and are hooked to a net with potentially millions of users... it is a vast proof of the flexible & unix; concept for doing things, that it made "line printing" reliably work even under these modern conditions. but time has finally come now to go for something new -- the ipp.