Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naam: sultan hashim ahmad al-ta'i
name: sultan hashim ahmad al-ta'i
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
moettalib was jonger dan hashim en werd zijn opvolger.
on 29 november 2008, also from the bench, he scored in a 3–1 home win over real madrid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prins hashim bin al hussein van jordanië (10 juni 1981).
* prince hashim (born 10 june 1981), who has three daughters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hashim had in totaal 9 kinderen, onder wie vier zonen en vijf dochters.
464 – 497) was the great-grandfather of the islamic prophet muhammad and the progenitor of the banu hashim clan of the quraish tribe in mecca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 570 werd hier de profeet mohammed geboren; hij was van de banu hashim stam.
of the arabian tribes that interacted with muhammad, the most prominent was banu quraish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hashim thaci wees alle beschuldigingen van de hand en eiste dat de eu deze zaak grondig onderzoekt.
hashim thaci rejected all accusations and demanded from the eu to investigate this case thoroughly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de pdk wordt voorgezeten door hashim thaçi, de politieke leider van het voormalige kosovo bevrijdingsleger.
it is headed by hashim thaçi, the political leader of the former kosovo liberation army.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste dertig jaar moest hij zijn macht echter delen met zijn ooms mohammad hashim khan en sjah mahmoed khan.
for the first thirty years he did not effectively rule, ceding power to his paternal uncles, mohammad hashim khan and shah mahmud khan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
omar hashim epps (brooklyn, new york, 20 juli 1973) is een amerikaans acteur en rapper.
omar hashim epps (born july 20, 1973) is an american actor, rapper, songwriter, and record producer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enkele belangrijke leiders van de uÇk zijn de huidige premier van kosovo, hashim thaçi, en diens voorganger agim Çeku.
its former political head hashim thaçi is now the leader of the democratic party of kosovo and the prime minister of kosovo since january 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
497) was de overgrootvader van de islamitische profeet mohammed en de stamvader van de banoe hashim-clan van de stam qoeraisj in mekka.
david bruce cowan am (15 january 1926 – 7 april 2011) was an australian politician and minister of the crown in the cabinets of tom lewis and sir eric willis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de onderhandelingen tussen de servische en kosovaarse regeringsleiders, ivica dačić en hashim thaçi, over de status van kosovaarse serviërs zijn op 7 april in brussel […]
negotiations between the serbian and kosovar heads of government, ivica dačić and hashim thaçi, concluded in brussels on april 17 without agreement on the status […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, onlangs poneerde de leider van het uck, het bevrijdingsleger van kosovo, hashim thaçi: "ik ben president van kosovo.
mr president, hashim thaçi, the leader of the kla (the kosovo liberation army), recently postulated: "i am the president of kosovo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andere informatie: laatst bekende directeuren: hana paul jon, adnan talib hashim al-amiri, dr. safa hadi jawad al-habobi.
other information: last known directors: hana paul jon, adnan talib hashim al-amiri, dr. safa hadi jawad al-habobi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
660105-01-5297” in de lijst „natuurlijke personen” wordt vervangen door: „zulkifli abdul hir (ook bekend als a) musa abdul hir, b) muslimin abdulmotalib, c) salim alombra, d) armand escalante, e) normina hashim, f) henri lawi, g) hendri lawi, h) norhana mohamad, i) omar salem, j) ahmad shobirin, k) bin abdul hir zulkifli, l) abdulhir bin hir, m) hassan, n) hogalu, o) hugalu, p) lagu, q) marwan).
‘zulkifli abdul hir (alias (a) musa abdul hir, (b) muslimin abdulmotalib, (c) salim alombra, (d) armand escalante, (e) normina hashim, (f) henri lawi, (g) hendri lawi, (h) norhana mohamad, (i) omar salem, (j) ahmad shobirin, (k) bin abdul hir zulkifli, (l) abdulhir bin hir, (m) hassan, (n) hogalu, (o) hugalu, (p) lagu, (q) marwan).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: