From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
port antonio is een havenplaats aan de noordkust van het eiland jamaica en de hoofdstad van de parish portland .
port antonio is the capital of the parish of portland on the northeastern coast of jamaica, about 60 miles (100 km) from kingston.
die geven aan dat lokvišće een kleine havenplaats was met warenhuizen voor de productie en opslag van wijn en olijfolie.
this indicates that lokvišće was a small port with warehouses for the production and storage of wine and olive oil.
cartagena is een stad en havenplaats in het oosten van spanje, in de regio murcia, aan de middellandse zee.
cartagena (, is a spanish city and a major naval station located in the region of murcia, by the mediterranean coast, south-eastern spain.
de japanse troepen waren geconcentreerd rond lingkas, de belangrijkste havenplaats van tarakan en de enige plaats die geschikt was voor landingstroepen.
the japanese force included about 50 indonesians serving in a home guard unit.
zo zou de moord op de italiaanse geestelijke, andrea santoro, op 5 februari, in de havenplaats trabzon niet op zichzelf staan.
in light of this information, the assassination of the italian priest, andrea santoro, on 5 february, in the port of trabzon is not an isolated case.
ik ben verheugd dat ons parlement aan de gedachtewisseling kan deelnemen en als afgevaardigde die uit een belangrijke zuid-franse havenplaats afkomstig is wens ik twee opmerkingen te maken.
i welcome the fact that the house has had the opportunity to participate in the debate and, as an elected representative from a large port city in the south of france, i should like to make two comments.
de zee die hij tijdens deze reis zag bij marseille en de italiaanse havenplaats civitavecchia maakten diepe indruk op hem en direct na aankomst ging hij in de leer bij bernardino fergioni, een zeeschilder.
the cardinals went on to win the game and the series, making freese a world series champion for the first time.
om zeven uur zijn we vertrokken naar de havenplaats van lombok om daar de oversteek te maken naar sumbawa lekker ontspannen, een bakkie koffie aan boord en lekker in het zonnetje zitten lezen, sommige mensen werden zelfs gemasseerd.
to seven hours we went to the port of lombok to the crossing there to sumbawa to relax, a nice cup of coffee on board and sit in the sun read, some people were even massaged.
sitia (grieks: Σητεία) is een havenplaats in het oostelijk deel van het griekse eiland kreta, ongeveer 70 kilometer van agios nikolaos.
sitia port is on the sea of crete, which is a part of the aegean sea and is one of the economic centers of the lasithi region.