Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heel erg.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erg veel dank.
thank you so much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja, heel erg."
"yes, very."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heel erg bedankt
thank you very much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
heel erg bedankt.
thank you so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
heel erg bedankt!
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heel erg bedankt. "
they really put the customer first."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erg veel goed advies
a lot of good advice
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
heel erg bedankt alan.
alan: thanks for calling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, heel erg bedankt.
ok, thank you very much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr: heel erg bedankt.
mr: thank you very much indeed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heel erg bedankt allemaal
we thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en dit ding -- geeft heel erg veel voldoening.
and this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heel erg bedankt julia !
thank you very much julia !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ik verzamelde heel, heel erg veel verschillende schapen.
and i collected a lot, a lot of different sheep.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erg veel veel normaal weinig
very high high medium low
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb dat altijd met heel erg veel plezier gedaan.
i always did this with a great deal of pleasure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
destijds hebt u de meeste mensen heel erg veel beloofd.
that was when you promised most people a very great deal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het grote koolwitje lijkt heel erg veel op het kleine koolwitje.
the large white looks like the small white very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is erg krachtig voor depressie, schizofrenie, heel erg veel dingen.
it's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: