MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: help (nieuw venster)    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Nieuw venster

New Window

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 18
Quality:

(in een nieuw venster)

(In new window)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In nieuw venster openen

Open in New Window

Last Update: 2013-08-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Openen in nieuw venster

Open in New Window

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

In nieuw venster plakken

Paste in New Window

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Openen in nieuw venster

Open tabs in new window

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

In een nieuw venster browsen

Browse in a new window

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Open een nieuw KMagnifier-venster

Open a new KMagnifier window

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Openen van nieuw venster geblokkeerd

Popup Window Blocked

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Opent een nieuw konqueror;-venster.

Open another konqueror; window.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nieuw venster@action:inmenu File

New Window@action:inmenu File

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Open het document in een nieuw venster

Open the document in a new window

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Document in een nieuw venster laden

Load document in a new window

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Pensioencalculator - opent in een nieuw venster
http://www.shell.nl/home/co [...] ds/index.html

Pension Calculator - opens in new window
http://www.shell.nl/home/co [...] en/index.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Opent uw Prullenbak in een nieuw venster.

Open your Trash folder in a separate window.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Openen van een nieuw venster in kstars;

Open another kstars; window

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Openen van een nieuw venster in kstars;

Open a new kstars; window

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Het Help-venster van %PRODUCTNAME

The %PRODUCTNAME Help Window

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De sites worden geopend in een nieuw venster.

The sites are opened in a new window.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Menubalk in nieuwe vensters tonen

Show menu bar in new windows

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation