Results for het dossier wordt ingediend translation from Dutch to English

het dossier wordt vervolgens bij het agentschap ingediend.
the file is then submitted to the agency.

verzamelingbestand wordt ingediend...
submit collection file...

inventaris wordt ingediend…
submitting inventory…

een dossier wordt samengesteld.
each file shall contain at least a copy of the

een aanvraag wordt ingediend:
applications shall be submitted:

deze retributie moet worden betaald op het ogenblik dat het dossier wordt ingediend.
this fee shall be paid at the time of submission of the dossier.

elke groepering van stoffen in het dossier wordt wetenschappelijk gemotiveerd.
the dossier shall contain scientific justification of any grouping of substances.

in het dossier wordt een schriftelijke aantekening van de deponering opgenomen.
a written notification of deposit shall be inserted in the files.

verdere informatie over de verderzetting van het dossier wordt nergens gegeven.
there was no further information provided on the follow-up to the issue.

de informatie uiterlijk negen maanden na aanvaarding van het dossier overeenkomstig artikel 9, lid 3, wordt ingediend;
the information is submitted no later than nine months after acceptance of the dossier in accordance with article 9(3);

de mededeling bepaalt wanneer aan partijen toegang tot het dossier wordt verleend.
the notice indicates when access to the file is granted to the parties.

de toegang tot het dossier wordt verleend na kennisgeving van een mededeling van bevindingen.
access shall be granted following the notification of any statement of findings.

aangezien het dossier wordt gewijzigd, is het essentieel om voor zijn functionaliteit te testen.
since the file is modified, it is essential to test for its functionality.

het in artikel 6, lid 1, en artikel 20, bedoelde technisch dossier wordt ingediend met gebruikmaking van het speciale softwarepakket iuclid.
the technical dossier referred to in article 6(1) and article 20 shall be submitted using the iuclid software package.

een kopie van het dossier wordt door de aanvrager bewaard gedurende de hele levensduur van het subsysteem.
a copy of the file must be kept by the applicant throughout the service life of the subsystem.

een kopie van het dossier wordt door de aanvrager bewaard gedurende de volledige levensduur van het subsysteem.
a copy of the file must be kept by the applicant throughout the service life of the subsystem.

een kopie van het dossier wordt door de aanbestedende dienst bewaard gedurende de hele levensduur van het subsysteem.
a copy of the record must be kept by the contracting entity throughout the service life of the subsystem.

volgens informatie in het dossier wordt alleen in spanje, indonesië en de volksrepubliek china natriumcyclamaat geproduceerd.
according to information available on the record, production of sodium cyclamate exists only in spain, indonesia and the prc.

de voor het bureau optredende vertegenwoordigers dienen bij het bureau een ondertekende volmacht in, die bij het dossier wordt gevoegd.
representatives acting before the office must file with it a signed authorization for inclusion in the files.

het aantal, de soorten en de criteria voor de evaluatie van de resultaten worden vastgesteld met inachtneming van de stand van de wetenschap op het tijdstip waarop het dossier wordt ingediend.
the number and types of results and the criteria for their evaluation shall depend on the state of scientific knowledge at the time when the application is lodged.