Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het berekenen van het format
calculating the size
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat
the size
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat,
the format,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
extra regels: het format hiervoor is:
additional rules: the format for those is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het format waarin de steunprogramma's moeten worden gepresenteerd;
the format of presentation of the support programmes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
het formaat is:
its format is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat, op één blad,
the format, on one single sheet,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
het formaat is als volgt:
the line syntax is :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de algemene structuur van het formaat
overall format
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat %s eindigt in %%
format %s ends in %%
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgorde van de foutencorrectie van het formaat
format error correction sequence
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
het formaat ervan is 210 maal 297 mm .
their size shall be 210 by 297 mm .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
en de datum terugkrijgen in het formaat:
and return a date in the format of:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat omvat in totaal 9 alfanumerieke tekens.
the format comprises nine alphanumeric digits in total.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat %s heeft teveel %% aanwijzingen
format %s has too many %% directives
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waarschuwing: het formaat is veranderd naar mu_law
warning: format has changed to mu_law
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat %s heeft een onbekende %%%c aanwijzing
format %s has unknown %%%c directive
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het formaat van de formulieren bedraagt 210 × 297 mm.
forms shall measure 210 × 297 mm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(datum van het bericht in het formaat: jjjjmmdd)
(date of transmission in yyyymmdd format)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mac adres moet het formaat aa:bb:cc:dd:ee:ff hebben
mac address must be of the format aa:bb:cc:dd:ee:ff
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality: