Results for het onderzoek is maar en moment opname translation from Dutch to English

het onderzoek is gaande.
the study is ongoing.

het onderzoek is niet eenduidig.
the research is ambiguous.

het onderzoek is nog niet afgesloten.
the inspection has not yet been completed.

uit het onderzoek is gebleken dat:
it showed that:

" het onderzoek is typisch multidisciplinair.
the research is typical multidisciplinary.

het onderzoek is voornamelijk gericht op :
to be more precise, our research is mainly based on :

het onderzoek is opgedeeld in drie fases :
the research is in three phases:

uit het onderzoek is een matige irritatie aangetoond maar geen toxiciteit.
the trial showed low level irritation, but no toxicity.

de proefopzet van het onderzoek is als volgt:
the experimental schedule of the assay is as follows:

door de omvang en opzet van het onderzoek is het op het moment uniek in zijn soort.
it was the fourth successful launch of the h2 since 1994.

in het onderzoek is de datum 15 juli 1528 aangehouden.
in the investigation, july 15, 1528, was taken as the supposed date of the vision on which this quatrain is founded.

het onderzoek is gestart nadat de patiëntgegevens zijn ingevoerd
when the examination is started after the patient information is entered

12 de werving voor het onderzoek is gestart in mei 2005.
study recruitment was initiated during may 2005.

het onderzoek is in opdracht van ace uitgevoerd door opinion matters.
the research was carried out between:

het onderzoek is overigens vrij. dat staat in onze duitse grondwet.
y, por lo demás, la investigación es libre, incluso en nuestra constitución alemana se determina así.

in het onderzoek is verondersteld dat het bij deze millennia gaat om mercurius, venus, mars en jupiter.
in the investigation, it is supposed that the remaining planets are at stake: mercury, venus, mars and jupiter.

wij horen dat het onderzoek aan de gang is, maar schiet er dan in "s hemelsnaam mee op!
well, we gather the study is going on, but for god's sake, get on with it!

we weten dat het onderzoek is afgerond, maar de uitkomsten zijn ons nog niet bekend omdat deze klaarblijkelijk nog niet zijn gepubliceerd.
we know that the survey has been completed, but we do not know the results, as it appears that the survey has not yet been published.

uit het onderzoek is gebleken dat aanbestedingen soms niet alleen het betrokken product betreffen, maar ook andere elementen, zoals onderhoud, service en bouwwerken.
the investigation has shown that tenders may not only cover the product concerned but also other elements such as maintenance, services or construction works.

het onderzoek is wetenschappelijk in benadering en methoden, maar wil bovendien leiden tot concrete voorstellen die kunnen bijdragen tot de politieke besluitvorming.
while scientific in its approach and methodology, the research nevertheless has the ambition to formulate concrete proposals liable to contribute to policy decisions.