Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taak wordt verwerkt
processing
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 wordt verwerkt
processing %1
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
%s wordt verwerkt...
processing %s...
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pakketinformatie wordt verwerkt
getting package info
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bestand wordt verwerkt...
parsing file...
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
uw aanvraag wordt verwerkt.
thank you for your reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het wordt verwerkt in brandstofstaven in nucleaire reactors.
uranium dioxide or uranium(iv) oxide (2), also known as urania or uranous oxide, is an oxide of uranium, and is a black, radioactive, crystalline powder that naturally occurs in the mineral uraninite.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plaats waar de vangst wordt verwerkt
catch handling area
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
smart-pakketlijst wordt verwerkt:%1
processing rpm package list
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2) het aantal bits waarmee een sample wordt verwerkt.
2) the number of bits with which a sample is stored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de druk waarbij de grondstof wordt verwerkt
pressure applied to the raw material
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de melk binnen twee uur na het melken wordt verwerkt; of
the milk is processed within two hours of milking; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of in de diervoederfabriek waar het koolzaad en raapzaad wordt verwerkt .
at the feed mill in which the colza and rape seeds are incorporated.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
zorgen ervoor dat het afval overeenkomstig artikel 13 wordt verwerkt,
ensure that the waste is treated in accordance with article 13;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) het mageremelkpoeder vergezellen totdat het in mengvoeder wordt verwerkt,
(ii) accompany the skimmed-milk powder until it is incorporated into compound feedingstuffs,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
amendement 23 wordt verwerkt in de duitstalige versie.
amendment 23 is incorporated in the de language verion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is 100% veilig. betaling wordt verwerkt door een beveiligde server.
it is 100% secure. payment is processed by secure server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
55% van al onze melk wordt verwerkt tot magere melk.
55 percent of all our milk is processed as skimmed milk.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het afval dat overblijft, wordt verwerkt volgens de meest strikte veiligheidseisen.
the leftover waste, is then processed in accordance with the strictest safety standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steun voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten wordt verwerkt
aid for skimmed milk processed into casein and caseinates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: