Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbij stuur ik u de ingevulde lijst
i hereby send you the completed forms
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u het ingevulde formulier
i hereby send you the completed forms
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je
i hereby send you
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u een aangepaste offerte
we hereby send you a customized offer
Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je het ondertekenden brief
i hereby send you the signed form
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u zoals afgesproken het copie van mijn paspoort
i will send you the copy of my passport as agreed
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik op verzoek van brigitte hegeman
dear christina, hereby i send on behave of brigitte hegeman you the quarterly management accounts for huisman shipyard holding.
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoals afgesproken stuur ik u hierbij mijn contactpersoon
i hereby send you the form as agreed
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu stel ik u de volgende vragen:
i now pose the following questions to you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stel u voor dat ik u de keuze geef:
imagine i give you a choice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar nu ga ik u de vijfjarige laten zien.
but now i'm going to show you the five-year-old.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eerst ga ik u de driejarige weer laten zien.
so first i'm going to show you the three-year-old again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is om die reden dat ik u de liefde leer.
thank you for having responded to my call. 2476
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom verzoek ik u de notulen te laten corrigeren.
could the minutes please be corrected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
daarom wilde ik u de tijd geven om na te denken.
that is why i wanted to give you time to reflect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: