Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij gaat
he
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zullen hem missen.
we will miss him.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat heen.
he leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat vrijuit.
he is not to blame.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij gaat verder:
he goes on to say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat je helpen.
he is going to help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
als u hem missen bel hem op zijn cel:
if you miss him please call him on his cell:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat ook naar belgrado.
he will be in belgrade.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij gaat verder en zegt:
he goes on to say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat ook niet over bedrijfspensioenen.
nor does it just have to do with occupational retirement provision.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij gaat verder te zeggen:
he goes on to say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat voorbij aan het subsidiariteitsbeginsel.
it ignores the principle of subsidiarity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij gaat akkoord, en ze vertrekken.
when they go in the house goku shows bulma an orange glowing ball that he thinks is his grandpa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat de stad nooit meer bezoeken.
he will never visit the town again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat in op de volgende onderwerpen:
mr flath reported on the main issues addressed by the energy council:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gaat daarom met dit wijzigingsvoorstel akkoord.
consequently he accepted the amendment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"inderdaad, maar hij gaat toch voorbij."
"yes," replied mr. fogg; "but they pass."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de tweevoetige stap gaat hem dus iets beter af.
so the -- the bipedal gait is a little easier.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die staat daar gewoon, hij gaat nergens heen.
it is just standing there, not going anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afscheid van piet genomen, ik zal hem missen zo de eerste keer niet samen op pad.
farewell piet taken, i will miss him so the first time not on the road together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: