MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hoe gaat het met jou    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Hoe gaat het met je?

How are you doing?

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

hoe gaat het?

Zin

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

hoe gaat het

mond digt

Last Update: 2014-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

hoe gaat het

how are you

Last Update: 2010-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hoe gaat het nu?

So how are things being done this time round?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Hoe gaat het met de afrekeningen en de aanvoerbrieven?

How do the bill payments and delivery forms work?

Last Update: 2014-12-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Hoe gaat het met de weeskinderen en de voedselveiligheid?

What about the orphans and food safety?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Hoe gaat het met deze Commissie na twee jaar arbeid?

¿Cómo le va a esta Comisión tras dos años de trabajo?

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Hoe gaat het met deze Commissie na twee jaar arbeid?

How is this Commission getting on after two years in office?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Het is goed voor jou

It's good for you

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Het podium is van jou!
http://www.logitech.com/nl- [...] /devices/4809

Take the stage!
http://www.logitech.com/en- [...] /devices/4809

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Logitech.com

Jou

Jou

Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

?jou

Main Page

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hoe gaat u om met mogelijke belangentegenstellingen binnen het cluster?

How will you deal with any conflicts of interest within the cluster?

Last Update: 2014-12-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

het lijkt me leuk om met jou in contact te mogen komen

sentence enhancement

Last Update: 2012-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Op dat punt ben ik het helemaal eens met de commissaris, maar ook met jou, Claude.

Here I am fully behind the Commissioner and I am also fully behind you too, Claude.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

" Uitstekend, en met jou?", antwoordt de generaal.

" Bien, ¿y tú?" responde el general.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl
Warning: Contains invisible HTML formatting

" Uitstekend, en met jou? ", antwoordt de generaal.

'Fine, and you?'answers the general.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl
Warning: Contains invisible HTML formatting

Maar hoe wil je de burgers recht in de ogen kijken, als het bij jou niet om sociale rechtvaardigheid gaat?

How, in that case, can you face the citizens, if social justice, specifically, is not dealt with as a key subject?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Als het niet over jou gaat, als jij je niet aangesproken voelt, dan is dat ook niet zo.

Si usted no lo es, si no se siente aludido, es que no me refiero a usted.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation