Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe laat begint de voorstelling?
when does the show start?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hier begint de mouw
this is where the first sleeve begins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier begint de pret.
here is where the fun begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de les
the lesson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
dan begint de dorst.
then the thirst begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de les:
lesson:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en hier begint de afwijking.
this is where we begin to weaken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dan begint de nieuwe cyclus.
then the new cycle begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu begint de belangrijkste sectie:
now the most important section begins:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herstart de les
reset lesson
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1795 begint de bataafse republiek.
in 1795 the batavian republic starts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
begint de toekomst in het oosten?
is the future now taking shape in the east?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na dag 28 begint de volgende cyclus.
after day 28, the next cycle will begin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
waar begint de oprechtheid in deze brieven?
where does sincerity begin in these letters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de les van spanje.
. by 1919 the communist international was formed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is nu de les?
so what is the lesson behind it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iemand de les spellen
lecturing someone
Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verzamel voordat u begint de noodzakelijke benodigdheden.
collect the necessary items before you begin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de les is getest door sjan
the lesson has been tested by door sjan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de les begint om tien uur.
the class start at ten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: