Results for hopelijk komt deze aan translation from Dutch to English

hopelijk komt deze in een toekomstige versie.
in a future release i hope.

hopelijk komt hier verandering in.
hopefully this will change.

(komt deze nog?).
work with it.",

hopelijk komt dat vertrouwen weer terug.
hopefully that confidence will return.

hopelijk komt het voor aanwending van deze middelen in aanmerking.
let us hope that it can be taken into account when these resources are applied.

er is een wending nodig en hopelijk komt deze nog op tijd.
i hope that this will be achieved in good time.

hoe komt deze ontwikkeling?
why this trend?

waar komt deze vlag vandaan?
where does this flag come from?

waar komt deze 10% vandaan?
so where did you get that 10% from?

komt deze groep nog bijeen?
is it still meeting?

in zee komt deze soort niet voor.
this species is otherwise not found in the sea.

en er komt deze passage in voor:
and she has this one passage here.

hopelijk komt er iets uit, maar als iemand nog een sponsor weet...
hopefully something good will come of this, but if anybody knows someone willing to be a sponsor...

komt deze controle er ook in oostenrijk?
will these tests also be carried out in austria?

hopelijk komt het nieuwe album nog voor het einde van het jaar uit.
hopefully the new album will be released before the end of the year.

waar komt deze vermeerdering van broeikasgassen vandaan?
why are greenhouse gases concentrations increasing?

we gaan onze vrienden weer missen; hopelijk komt er nog een volgende keer!
we are going to miss our friends again and hope to meet them another time.

en deze award-winnaar komt deze week naar ab.
and this award-winner will be coming to ab this week.

waar komt deze, naar onze norm, vreemde gewoonte vandaan?
what accounts for these - by our standards - strange habits?

"komt deze mailboot rechtstreeks van brindisi?" vroeg fix.
"does she come directly from brindisi?"