Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in september:
in september:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
in september 2004.
september 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kermis in september.
village fair in september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in september 2008 (zie )
in september 2008 (see ),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aangenomen in september 2009
adopted september 2009
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dit was in september 1998.
that was in september.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
advies ep in september 2002
ep opinion in september 2002 (a5-0167/02)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere keren in september.
sometimes in january, sometimes in september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bollwerk op pad in september:
bollwerk on the route in september:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" werd uitgebracht in september 2008.
where is laughter?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we zien elkaar in september weer.
see you in september.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de soort vliegt van halverwege mei tot in september.
the moth flies from may to september depending on the location.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ter discussie vrijgegeven in september 2000
note for guidance on non-clinical local tolerance testing of medicinal products released for consultation september 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een update volgt in september 2014.
update scheduled for september 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de consultaties daarover beginnen in september.
consultations on this matter will be starting in september.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de soort kent één generatie die vliegt van juli tot in september.
the moth flies from july to september depending on the location.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is bruin. we zien de rupsen van juli tot in september.
the head is brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afgerond in september 1998 afgerond in september 1998
finalised in september 1998 finalised in september 1998
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de soort kent twee generaties die vliegen van eind april tot in september.
the moth flies in two generations from late april to september.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer wagner was van september 1978 tot in september 1990 lid van het comité.
mr roland wagner had been a member of the economic and social committee from september 1978 to september 1990.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: