Concurrentievermogen van de houtverwerkende en aanverwante industrie
http://www.europarl.europa.eu/

Competitividad de las industrias silvícolas y afines
http://www.europarl.europa.eu/

Concurrentievermogen van de houtverwerkende en aanverwante industrie

Competitiveness of EU forest-based and related industries

-8 leden die de houtverwerkende industrieën vertegenwoordigen,

-eight members representing the wood-processing industries,

-zes leden die de houtverwerkende mechanische industrie vertegenwoordigen;

-six members representing the mechanical wood industry,

de ontwikkeling van de houtverwerkende industrie in het kader van duurzame ontwikkeling;
http://www.europarl.europa.eu/

el desarrollo de la industria silvícola en el marco del desarrollo sostenible;
http://www.europarl.europa.eu/

de ontwikkeling van de houtverwerkende industrie in het kader van duurzame ontwikkeling;

develop forest-based industries within the framework of viable development;

Turf speelt vooral een rol in de houtverwerkende industrie van de Noordse landen en Ierland.
http://www.europarl.europa.eu/

Peat has its own part to play in forest-based industries, particularly in the Nordic countries and in Ireland.
http://www.europarl.europa.eu/

In het handelsbeleid moet ook rekening worden gehouden met de behoeften van de houtverwerkende industrie.
http://www.europarl.europa.eu/

The needs of the forestry industry must also be taken into account in commercial policy.
http://www.europarl.europa.eu/

Turf speelt vooral een rol in de houtverwerkende industrie van de Noordse landen en Ierland.
http://www.europarl.europa.eu/

La turba desempeña su propio papel en la coyuntura de las industrias forestales, sobre todo en los países nórdicos y en Irlanda.
http://www.europarl.europa.eu/

In het handelsbeleid moet ook rekening worden gehouden met de behoeften van de houtverwerkende industrie.
http://www.europarl.europa.eu/

La política comercial también debe tomar en cuenta las necesidades de la industria forestal.
http://www.europarl.europa.eu/

De Commissie heeft echter een belangrijke taak bij het garanderen van het concurrentievermogen van de houtverwerkende industrie.
http://www.europarl.europa.eu/

En cambio, la Comisión sí tiene importantes funciones en lo que se refiere a garantizar la competitividad de las industrias silvícolas y afines.
http://www.europarl.europa.eu/

De Commissie heeft daarom aan aantal sectoriële onderzoeken naar de houtverwerkende en aanverwante industrie verricht.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why the Commission has made a series of sectorial studies of the forest industry and industries related to it.
http://www.europarl.europa.eu/

De Commissie heeft daarom aan aantal sectoriële onderzoeken naar de houtverwerkende en aanverwante industrie verricht.
http://www.europarl.europa.eu/

Por ello, la Comisión ha realizado un conjunto de estudios específicos de las ramas de las industrias silvícolas y afines.
http://www.europarl.europa.eu/

De Commissie heeft echter een belangrijke taak bij het garanderen van het concurrentievermogen van de houtverwerkende industrie.
http://www.europarl.europa.eu/

Instead, it has an important job to do, safeguarding the competitiveness of forest-based industries.
http://www.europarl.europa.eu/

De Commissie heeft een verdienstelijke mededeling opgesteld over de situatie van het wereldwijde concurrentievermogen van de houtverwerkende industrie.

The Commission has drafted a creditable communication on the state of global competitiveness in the forestry industry.

De Commissie heeft een verdienstelijke mededeling opgesteld over de situatie van het wereldwijde concurrentievermogen van de houtverwerkende industrie.
http://www.europarl.europa.eu/

La Comisión ha redactado una comunicación digna de alabanza sobre el estado de la competitividad a nivel mundial de las industrias silvícolas y afines.
http://www.europarl.europa.eu/

Biomassa is namelijk ook een grondstof voor de houtverwerkende industrie, die voor vele arbeidsplaatsen en een hoge toegevoegde waarde zorgt.

It is also a raw material for the wood processing industry, and serves to create numerous jobs and high added value.

Biomassa is namelijk ook een grondstof voor de houtverwerkende industrie, die voor vele arbeidsplaatsen en een hoge toegevoegde waarde zorgt.
http://www.europarl.europa.eu/

También es una materia prima para la industria maderera y sirve para crear numerosos puestos de trabajo y un alto valor añadido.
http://www.europarl.europa.eu/

Korter geleden heb ik in Finland de houtverwerkende industrie bezichtigd als gast van CEPI, de Confederation of European Paper Industries.

More recently I visited Finland to see the forestry industry at work as the guest of CEPI, the Confederation of European Paper Industries.

Korter geleden heb ik in Finland de houtverwerkende industrie bezichtigd als gast van CEPI, de Confederation of European Paper Industries.
http://www.europarl.europa.eu/

He visitado recientemente Finlandia para estudiar el funcionamiento de la industria forestal en calidad de invitado de la CEPI, la Confederación de Industrias Europeas del Papel.
http://www.europarl.europa.eu/