Results for huidge translation from Dutch to English

l2h: de huidge map bevat een dot
l2h: current directory contains a dot

opties voor opvragen van huidge afspeelmotor tonen
show options for querying the playing engine

in codering van huidge omgeving proberen op te slaan
try to save in current locale's encoding

de huidge hoofdredacteur is journalist en ex-parlementslid barjinder singh hamdard.
after independence it moved its base to jalandhar and sadhu singh hamdard became its editor.

als deze optie is aangevinkt dan zal kde uw huidge sessie opslaan wanneer u uitlogt.
if this option is checked, kde will save your current session's state when you logout.

een one-touch overdrachtsverzoek wordt uitgevaardigd, wanneer huidge beelden niet bestaan.
a one-touch transfer request is issued when current images do not exist.

hij is de huidge wereldkampioen, die de titel achtereenvolgens in 2010, 2011, 2012 en 2013 won.
he is the current f1 world champion, having successively won the title in 2010, 2011, 2012 and 2013.

de huidge ontwikkeling van de energieprijzen evenals de technische vooruitgang van de hernieuwbare energiebronnen heeft het concurrentievermogen van de hernieuwbare energiebronnen al aanzienlijk verhoogd.
current trends in energy prices and technical advances in renewable energies have already significantly increased the competitiveness of renewable energies.

eindigt de url van het huidge document met een slash, dan is het laatste deel (het "bestand") van de url nul.
if the current document's url ends with a slash, then the final segment (the "file") of the url is null.

het doel van deze mededeling is het voorstellen, op basis van de geboekte vooruitgang, van de maatregelen die nodig zijn om uit de huidge impasse te geraken en ecall terug op schema te brengen.
the purpose of this communication is to present, on the basis of the achieved progress, the measures that are necessary for solving the current deadlock and for bringing ecall back on track.

en deze snelheid, samen met de huidge snelle micro-controllers stelden ons in staat om hiermee meer dan 17.000 leds te simuleren, met slechts 64 stuks.
and this speed, combined with today's high-performance micro-controllers, allows us to actually simulate, in this piece, over 17,000 leds -- using just 64.

de huidge eu-strategie voor groei en werkgelegenheid, die in maart 2000 te lissabon is aangenomen en die in 2005 is vernieuwd, was bepalend voor de agenda voor groeigerichte structurele hervormingen in europa, maar de resultaten bleven achter bij de verwachtingen.
the eu's existing strategy for jobs and growth, launched in lisbon in march 2000 and renewed in 2005, was instrumental in setting the agenda for growth-oriented structural reforms in europe but it fell short however on delivery.

als deze optie is aangevinkt, slaat & kde; uw huidge sessie op wanneer u zich afmeldt. & kde; herstelt de sessie bij de volgende keer dat u zich aanmeldt zodat u kunt doorgaan met het bureaublad zoals u het hebt verlaten.
if this option is checked, & kde; will save your current session's state when you logout. & kde; will restore your session on the next login, so you can continue to work with a desktop just like you left it.