Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identificeerder verwijderd
identifier removed
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eenduidige identificeerder voor het item
incidence unique-string identifier
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
identiteit van de identificeerder(1) enz.:
identity of the identifier(1) etc.:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
naam, adres enz. van de identificeerder en diens status als producent, formuleerder of lidstaat.
name and address etc. of the identifier and his status as producer, formulator or member state.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
bij de indiening van de informatie gebruikt de identificeerder het speciale softwarepakket, dat kosteloos door de commissie ter beschikking wordt gesteld.
in submitting the information, the identifier shall use the special software package made available free of charge by the commission.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
indien de identificeerder een producent is, dient ook informatie te worden verstrekt over de hoeveelheden voor productsoorten waarvoor geen kennisgeving wordt gedaan:
if the identifier is a producer. the information shall also include information on quantities in product types not notified:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
wanneer de identificeerder een producent is die niet de fabrikant van de werkzame stof is: de machtiging van de fabrikant dat de identificeerder als diens enige vertegenwoordiger binnen de gemeenschap optreedt.
if the identifier is a producer who is not the manufacturer of the active substance: the authorisation by the manufacturer of the identifier to act as his sole representative within the community.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
indien de identificeerder een producent is: de gemiddelde hoeveelheden van de werkzame stof die in de jaren 1998-2000 per jaar en per productsoort overeenkomstig bijlage v van de richtlijn op de markt zijn gebracht.
if the identifier is a producer: average annual quantities of the active substance placed on the market for the years 1998-2000 per product type according to annex v to the directive.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
de lidstaten kunnen de op hun grondgebied gevestigde identificeerders ertoe verplichten alle bij de commissie ingediende informatie tegelijkertijd bij hun bevoegde instanties in te dienen.
member states may require identifiers established in their territory to submit simultaneously to their competent authorities the same information as is submitted to the commission.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality: