Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze heeft blauwe ogen.
she has blue eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maria heeft blauwe ogen.
maria has blue eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben blondine met blauwe ogen.
i have blond hair and my eyes are blue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb kastanjebruin haar en blauwe ogen.
i have chestnut hair and blue eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coop heeft bruin haar en blauwe ogen.
coop has brown hair and blue eyes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft blauwe ogen en een zwarte bril.
the film featured the chipmunks and the chipettes in a contest traveling around the world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de mensen die het meest getroffen zijn die met een lichte huid en blauwe ogen.
those most affected were those with light colored skin and blue eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engelse moeder: ah, ik ben dol op je grote blauwe ogen -- zo mooi en leuk.
english mother: ah, i love your big blue eyes -- so pretty and nice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, dat golvende haar, die blauwe ogen - het was echt iets.
yeah, the wavy hair, the blue eyes -- it was really something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat hij nooit meer zou zien zijn blauwe hemel, de zeeën en bossen.
that he would never see his blue sky, the seas and forests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"risiocnemis seidenschwarzi" is een zwarte libellensoort met opvallende blauwe ogen.
rimanella arcana, the pantepui relict damsel, is a monotypic species of damselfly in the family amphipterygidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
op zwerftocht komen ze langs de reusachtige antieke robot "zog", die astro met zijn blauwe kern opnieuw opstart.
astro departs with the kids, finding people still live on the surface.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er zijn blauwe, rode, gele en witte sterren en deze kleuren hangen af van leeftijd, temperatuur en samenstelling.
there are blue, red, yellow and white stars and these colors depend on age, temperature and composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opdrukken zijn blauw.
imprints are blue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de clubkleuren zijn blauw en wit.
==history==dynamos football club was founded in 1963.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de officiële clubkleuren zijn blauw en zwart.
==colors and badge==its colors are blue and black.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de drie kleuren van de club kleuren zijn blauw en wit.
the three colours of the club's colors are blue and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viagra filmomhulde tabletten zijn blauw en hebben een afgeronde diamantvorm.
viagra film-coated tablets are blue, with a rounded-diamond shape.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de aansluitingen naar de wissels, en de voeding, zijn blauw.
the connectors to the power and switches are in blue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sildenafil actavis 25 mg filmomhulde tabletten zijn blauwe, ovale, biconvexe tabletten, 10,0 x 5,0 mm en gemerkt aan een zijde met “sl25”.
sildenafil actavis 25 mg film-coated tablets are blue elliptical, biconvex, 10.0 x 5.0 mm and marked “sl25” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: