Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ga graag in op
i would like to accept your invitation
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ga in op uw uitnodiging.
rapporteur. - (it) i accept your invitation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik ga in op uw
take up
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ga in op de persoonlijke uitnodiging die ik kreeg.
i responded to the invitation that i had received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ga niet in op de landbouwkwesties.
i shall not dwell on agricultural issues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vaak. ik ga graag naar de zaak.
frequently. i like going to the office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijnheer onesta, ik ga graag op uw verzoek in.
i shall gladly do so, mr onesta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga nu niet meer in op de details.
i do not intend to go into any further detail right now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga kort nader in op twee reeksen vragen.
then there are two groups of questions which i will briefly follow up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga nu even nader in op elk van deze voorstellen.
i would like to comment on each of them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga nu specifiek in op het verslag over het parlement.
let me turn now, however, to the details of the report on parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga niet verder in op deze instrumenten - u kent ze.
you know them well, so i shall not go into detail.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga thans in op de afzonderlijke amendementen die zijn ingediend.
i will now turn to the individual amendments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga eerst in op de letters en vervolgens op de cijfers.
i start my explanation with the letters and finish it with the digits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa: "ja, dombo, ik ga graag naar de krantenwinkel!"
daddy : "yes silly, i like the newsstand!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik ga nu in op de amendementen die het parlement(1) voorstelt.
let me turn to the amendments proposed by parliament(1).
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik ga bewust in op de interpellaties van de collega's van de groenen.
i am very conscious of the heckling from colleagues among the greens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mijnheer de voorzitter, ik ga alleen in op het verslag van onze collega giansily.
mr president, i want to talk exclusively about our colleague mr giansily's report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ga graag in op de door de geachte afgevaardigde gestelde vragen. ik kan haar zeggen dat onderwijs een kernelement is van het integratiebeleid en ik zal daar twee voorbeelden van geven.
i shall gladly reply to the member by saying that education is a central element in integration policies, and i offer you two examples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: