Results for ik hoop dat je mij herkent translation from Dutch to English

ik hoop dat je info!
i hope your info !

(ik hoop dat je hebt gegeten.)
(i hope you that have eaten.)

ik hoop dat je het mooi vindt!
i redesigned the look-and-feel of the site. i hope you like it!

ik hoop dat dit lukt.
i hope this will be successful.

ik hoop dat je je al beter voelt
ik hoop dat jullie je allemaal snel beter voelen

en dat je mij bedriegt
as heaven that you take me to

ik hoop dat dat gebeurt.
i hope that will happen.

ik hoop dat je het weer een leuke les vond
i hope you liked the lesson

ik hoop dat je dat na deze toespraak zal doen.
i hope that that after this talk you'll be doing that.

ik hoop dat je voor altijd bij me wilt blijven
if i asked you to stay would you give me forever

dus ik hoop dat je hier een rode draad ontdekt.
so i'm hoping you can see a little theme here.

ik hoop dat je met een beter plan voor de dag komt.
i hope you will come up with a better plan.

dat was alan watt, ik hoop dat je ervan genoten hebt.
well, that was alan watt. hope you enjoyed it.

gefeliciteerd, en ik hoop dat je een mooie dag hebt gehad
i hope you had a nice day

ik hoop dat je erover nadenkt voor je het zomaar verwerpt.
and i hope you'll think about it before you reject it out-of-hand.

ik hoop dat je het niet erg vindt als ik je wat advies geef.
i hope you won't mind if i give you some advice.

en ik hoop dat je het door krijgt, dat ik je niet kwijt wil.
i hate it when you lie. i hate it when you make me laugh,

bedankt dat je mij deze mogelijkheid hebt aangereikt.
thank you for making it possible.

fijne verjaardag, ik hoop dat je een fantastische dag hebt vol liefde en gelach
happy birthday, hope you have a fantastic day filled with love and laughter

- rockon zei: zeker een trieste dag, ik hoop dat je te heroverwegen.
- rockon said: definitely a sad day, i hope you reconsider.