Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... ik moet gaan
... gotta go
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet ook!"
anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik vind dat je meer moet eten.
i think you need to eat more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet dalen
i require descent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet verder.
i have to move on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik moet - worden ...
i have to - be ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik moet wel, ned."
"it has to be, mr. ned."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik moet dit verhelpen
i must remedy this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet dat bekijken.
but this is ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet diep ademhalen!
i have to take a deep breath!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik moet rennen, vlug!!
gotta run!! gotta run!!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet erheen (c)
i must leave ( c )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
‘ik moet geld verdienen.’
‘i have to earn money.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik moet nederlands kennen
i wish i were rich
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik moet voortdurend spreken.
i have hardly sat down.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zoon: zeg me dan hoe ik overal moet eten!
son: then tell me how to eat anywhere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ik moet mezelf voorbereiden.
“i have to prepare myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik bedoel, ik moet eten. je weet wat ik bedoel?
you know what i'm trying to say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je moet eten fijn en oefenen vaak.
you should eat fine and exercise often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dus moet eten rauwe groenten en fruit.
so should eat raw vegetables and fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: