Results for ik wil jou zo graag mijn leven hier... translation from Dutch to English

maar het punt dat ik wil maken, zal ik je hier laten zien.
but the point that i want to make -- i'll show you up here.

ik ben ook blij dat het europees parlement hier een erg grote rol in heeft gespeeld en ik wil graag mijn complimenten aanbieden aan het finse voorzitterschap, de heer pekkarinen en vooral aan mevrouw satu mäkinen, die een eigen invulling aan de functie van onderhandelaar heeft gegeven. zij heeft laten zien hoe taai een finse onderhandelaar kan zijn.
i am also happy that the european parliament played a very strong role in this, and would like to congratulate the finnish presidency, mr pekkarinen, and especially mrs satu mäkinen, who has redefined what a tough finnish negotiator can be.